Die Urkunden Heinrichs V. und der Königin Mathilde
<<204.>>

Heinrich bestätigt dem Kanonikerstift Santa Maria zu Carpi seine Besitzungen und Zehnten.

1117 (erste Julihälfte).

(C.) In nomine sanctae et individuae trinitatis. Heinricus divina favente clementia quartus Romanorum imperator augustus.

S[i loca div]ino [c]ul[tui mancipata a]ccumula[mus b]en[e]fi[ciis.... ], ill[ud] nobis prodes[se conf]idim[u]s. [....... devo]tio [noverit]

[In der 3. Zeile ist nichts lesbar]

[..................]s [p]l[e]b[is.......]

[......... tam] de terris quam de de[cimis...... pertin]enti[bus precepti sui aut]ori[tate]

[firmavit..... pet]ierunt [n]ostram [celsitudinem.........] confirmare [dignaremur].

[..... pro nostre anime] remedio, pro[ut] iuste [et] l[egaliter possumus,......] eandem canonicam, secundum quod prius f[uit,...... ] confirmamus ac perhenniter stabilimus [et tam ter]ras quam d[ecimas]

[In der 8.–13. Zeile ist nichts lesbar]

[...... conat]us fuerit, sc[iat se co]mpo[siturum.......]

[...... infe]rius [robor]antes [.......].

[Signum domni Heinrici qu]ar[ti] Roma[norum imper]atoris (M.9.) [invictissimi].

[Burcha]rdus canc[ella]rius [et episcopus] Mo[na]st[eriensis reco]gno[vit]. (SI.D.)

Da[ta.....] iu[…, indictione X, anno] dominice i[ncarnation]is millesimo.C.XVII., [r]egnante Heinrico quinto rege [Romanorum anno XI, im]perante VII; [actum........; in Christo feliciter a]m[e]n.