Constitutiones Sirmondianae: Difference between revisions
m Text replacement - "Sankt Petersburg" to "Saint Petersburg" |
m Text replacement - "\[\[([^\|]{1,25})\|\1\]\]" to "$1" |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
| location = Lyon | | location = Lyon | ||
| normregion = Southern France | | normregion = Southern France | ||
| title = Constitutiones Sirmondianae | | title = Constitutiones Sirmondianae | ||
| alttitle1 = Sirmond’sche Constitutionensammlung | | alttitle1 = Sirmond’sche Constitutionensammlung | ||
| author1 = [ | | author1 = [[User:Linda Fowler-Magerl|Linda Fowler-Magerl]] | ||
}} | |wikidata=Q868885}} | ||
The ''Constitutiones Sirmondianae'' are a collection of Roman imperial constitutions assembled in southern Gaul, probably in the region of Lyon, between 425 and 438. All constitutions deal with ecclesiastical matters. The collection takes its name from Sirmond, who identified it in 1631. The recent supposition that the constitutions are forgeries made during the reign of Charles Martel and are contemporary with the forged Donation of Constantine is generally rejected for a number of reasons, one of which is the age of the manuscripts. Transmissions of the ''Constitutiones'' vary somewhat. The form containing 16 constitutions, which Theodor Mommsen edited, is the basis for the present analysis ({{Coll|CS}}). It is found in two | The ''Constitutiones Sirmondianae'' are a collection of Roman imperial constitutions assembled in southern Gaul, probably in the region of Lyon, between 425 and 438. All constitutions deal with ecclesiastical matters. The collection takes its name from Sirmond, who identified it in his ''editio princeps'' of 1631. The recent supposition that the constitutions are forgeries made during the reign of Charles Martel and are contemporary with the forged Donation of Constantine is generally rejected for a number of reasons, one of which is the age of the manuscripts. Transmissions of the ''Constitutiones'' vary somewhat. The form containing 16 constitutions, which Theodor Mommsen edited, is the basis for the present analysis ({{Coll|CS}}). It is found in two manuscripts, the seventh-century Burgundian [[Berlin, SBPK, Phill. 1745]] (fol. 101v-119v) and [[Paris, BnF, lat. 1452]] (fol. 188v-196v). | ||
==Editions and translations== | |||
The ''Constitutiones Sirmondianae'' were edited by Theodor {{Author|Mommsen}} and Paul M. {{Author|Meyer}}, Theodosiani libri XVI cum constitutionibus Sirmondianis et leges novellae ad Theodosianum pertinentes, Berlin 1905 (reproduced 1970) 1.2, pp. 907–921. They were translated into English by Clyde {{Author|Pharr}}, The Theodosian Code and Novels and the Sirmondian Constitutions, Princeton 1952, pp. 477–486, and into French by Jean {{Author|Rougé}} and Roland {{Author|Delmaire}} (Sources chrétiennes 531, Paris 2009). | |||
== Literature == | == Literature == | ||
{{Author|Maassen}}, Geschichte pp. {{Maassen|792}}-796.- {{Author|Kéry}}, Collections pp. {{Kery|5}}–6. | |||
[[Category:Collection Key is CS]] [[Category: | [[Category:Collection Key is CS]] | ||
[[Category:Collection of Roman law]] | |||
[[Category:Clavis entries based on modern edition]] | [[Category:Clavis entries based on modern edition]] | ||
[[Category:Very small (less than 100 canons) collection]] | [[Category:Very small (less than 100 canons) collection]] | ||
[[Category:Collection from Southern France]] [[Category:Collection from Lyon]] | [[Category:Collection from Southern France]] | ||
[[Category:Collection from Lyon]] | |||
[[Category:Collection saec V]] | [[Category:Collection saec V]] | ||
Latest revision as of 14:25, 17 November 2025
| Title | Constitutiones Sirmondianae |
|---|---|
| Key | CS |
| Alternative title | Sirmond’sche Constitutionensammlung |
| Wikidata Item no. | Q868885 |
| Size | Very small (less than 100 canons) |
| Terminus post quem | 425 |
| Terminus ante quem | 438 |
| Century | saec. V |
| Place of origin | Lyon |
| European region of origin | Southern France |
| Author | Linda Fowler-Magerl |
The Constitutiones Sirmondianae are a collection of Roman imperial constitutions assembled in southern Gaul, probably in the region of Lyon, between 425 and 438. All constitutions deal with ecclesiastical matters. The collection takes its name from Sirmond, who identified it in his editio princeps of 1631. The recent supposition that the constitutions are forgeries made during the reign of Charles Martel and are contemporary with the forged Donation of Constantine is generally rejected for a number of reasons, one of which is the age of the manuscripts. Transmissions of the Constitutiones vary somewhat. The form containing 16 constitutions, which Theodor Mommsen edited, is the basis for the present analysis (CS). It is found in two manuscripts, the seventh-century Burgundian Berlin, SBPK, Phill. 1745 (fol. 101v-119v) and Paris, BnF, lat. 1452 (fol. 188v-196v).
Editions and translations
The Constitutiones Sirmondianae were edited by Theodor Mommsen and Paul M. Meyer, Theodosiani libri XVI cum constitutionibus Sirmondianis et leges novellae ad Theodosianum pertinentes, Berlin 1905 (reproduced 1970) 1.2, pp. 907–921. They were translated into English by Clyde Pharr, The Theodosian Code and Novels and the Sirmondian Constitutions, Princeton 1952, pp. 477–486, and into French by Jean Rougé and Roland Delmaire (Sources chrétiennes 531, Paris 2009).
Literature
Maassen, Geschichte pp. 792-796.- Kéry, Collections pp. 5–6.
