Città del Vaticano, BAV, Vat. lat. 1344

Vat. lat. 1344 is a copy of the False Decretals, and specifically an unusual form of the Cluny version (Schon). It contains several additions, some of which are rather common in Pseudoisidore manuscripts, and which according to Schon seem to have been added very early on:

Schon nach der traditionellen Auffassung aber enden die Dekretalen nicht, wie Isidorus Mercator schreibt, mit Gregor I., sondern mit Gregor II. (Synode von 721). Außerdem enthalten fast alle Handschriften, die Teil III der Falschen Dekretalen vollständig überliefern, darüber hinaus Exzerpte aus dem 4. und dem 6. allgemeinen Konzil.[2] Schließlich sind in den Handschriften der Cluny-Version[3] und in einer bestimmten Gruppe der Hinschius-Klasse A1[4] noch folgende Stücke zusätzlich zu diesen Exzerpte überliefert: Ein an anderer Stelle[5] näher beschriebenes Florilegium aus dem Register Gregors des Großen, der gefälschte Brief Isidors von Sevilla an Bischof Leudefredus von Cordoba[6] sowie der Brief Isidors von Sevilla an den Bischof Massona.[7] Die genannte Gruppe der Hinschius-Klasse A1 hängt von Vat. Ottob. lat. 93 (s. IX 3/4) ab.[8] Da die Stammhandschrift der Cluny-Version, New Haven, Beinecke Library 442, ausweislich einer von erster Hand bis zu Nikolaus I. (858-867) geführten Papstliste und nach dem paläographischen Befund wohl etwa in die 60er Jahre des 9. Jahrhunderts zu setzen ist, und da weder Vat. Ottob. lat. 93 von der New Haven-Handschrift noch umgekehrt der New Haven-Codex unmittelbar von Vat. Ottob. lat. 93 abhängt,[9] müssen die den erwähnten Handschriften gemeinsamen Zusätze schon sehr früh, vermutlich schon in der Fälscherwerkstatt, zum Bestand der Falschen Dekretalen gekommen sein.

Jasper, p. 92 lists Vat. lat. 1344 together with Paris, BnF, lat. 3854 (saec. XII) and the C class as containing four letters of Pope Vitalian of the year 668 (JE 2090 -2093, ed. Schieffer.

Links

• digital images: https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.1344
• an incomplete description and some bibliography: https://digi.vatlib.it/mss/detail/Vat.lat.1344

Literature

Schieffer, Kreta, Rom und Laon in FS Fuhrmann (1991) pp. 15-30; Schon, Redaktion; Jasper, p. 92; Kéry, p. 104, 115