Città del Vaticano, BAV, Barb. lat. 535