fol. 27v [Päpste]
B1: fol. 28r
MCCCI. [B]enedictus natione Lombardus de Trivisio sedita
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
(Register Päpste-Kaiser, von der Hand des Hauptschreibers, Stand ca. 1278, aber mit Zusätzen und Korrekturen der Hände B1a, d.h. vom Ende des 13. Jh. <>, und B1b vom 14. Jh.<<>>)

Pape
Anacletus <<IIIo Id. Iulii>>
Allexandria quattuor <<Vo Id. Madii>>b

Anicetus <<XVo Kal. Madii>>
Antheros vel Antherius
Anastasic IIIIor

Agapitus

Agathon
Adrianid Vque

Bonifatiie VII
Benedicti X <Et XIus domnus Nich
laus quondam magister ordinis Fratrum Predicatorum>

Cletus <<VIo Kal. Madii>>
Clemenstes IIIIor <<IXo Kal. Decembris>>f
Calixtig II
Cornelius
Celestinih Vque
Cono
Constantini II

Dyonisius <<VIIo Kal. Januarii>>i
Damasi II
Deusdedit <<IIIo Id. Decembris>>j
Donus

Euaristus <<VIIo Kal. Novembris>>
Eleutherius <<VIIo Kal. Janii.k>>
Euthitianus
Eusebius
Eugenii III

Fabianus
Felix IIIIor
Formosus

Gaius
Gelasii II
Gregorii X

Honoriil III
Hormisda

Ihesus Christus
Iulius
Innocentiim Vque
Iohannes XX

Kalixsti II <<II. Id. Octobris>>n

Linus <<IXo Kal. Octobris>>
Lutii III
Liberius
Leones X <<vig. Apost. Petri et Pauli>>o

Marcellinus <<VIo Kal. Madii>>
Marcellus II <<XVII. Kal. Februarii>>p
Melchiades <<IIIIo Id. Decembrisq>>
Marcus <<Nonis Octobris>>
Martini <IIIIor> <<II. Id. Decembris>>r

Novatianus
Nicholai III

Ormisdas

Petrus apost.
<<Pium I Vo Id. Julii>>t
Pontianus <<XIIIo Kal. Decembris>>
Pelagii II
Paulus
Paschalis II

Q

Romanus

Syxtus III <<VIIIo Id. Augusti>>u
Sother <<Xo Kal. Madii>>
Stephaniv X <<4o Non. Augusti>>
Sylvester III
Syritius
Simplitius
Symacus
Sylverius
Savinianus
Severinus
Sergius IIII
Sisinnius

Telesphorus
Theodorus

Victor III
Urbanus IIII
Vigilius
Vitalianus
Valentinus

Christus filius Dei

Ygliniusw <<III. Id. Januarii>>
Ylarusx

Zepherinus <<VIIo Kal. Septembris>>
Zosimus
Zacharias




Imperatores

Adrianusy III
Antoniiz III
Allexander
Aurelianus
Archadius et Honorius
Anastasii II
Arnulfus

Berengarii IIII

Claudii II
Commodus
Clarus
Constantini VI

Conradii III

Domitianus
Detius I et alter Detius
Dioclitianus et Maximianus

Eracliusa

Enricusb VI

Florianus
Frederici II

Gaius
Galba
Gordianus
Gallus cum Follusianoc
Galerius
Gratianus

Heraclius
Henrici VI
Honorius

Iulianus
Iovinianus
Iustini II
Justiniani II

Karolid IIII

Leones IIII
Liberius
Lotharii III
Lodowici III

Marcus Antonius
Macrinus
Maximianus axentiuse CCC
Marcianus et
Valenotinianus Mauritius
Mikahelf

Nero
Nerva
Nichephorus

Octavianus
Octones III

Phylippi II
Probus
Phocas

Q

R

Severus Hic fuit anno Domini ducentesimo primo

Tyberii II
Tytus
Traianus
Tacitus
Theodosii III

Vespasianus
Valerianus et Galienus Valerius CCCIX
Valentinianus
Valens

X

Y

Zeno

a) korr. aus Allexanderi.

b) Randglosse von B1b.

c) korr. aus Anastasius.

d) korr. aus Adrianus, richtig Hadriani.

e) folgt gestrichen quinque.

f) Randglosse von B1b.

g) korr. aus Calixtu.

h) folgt gestrichen IIIIor.

i) über der Zeile von B1b.

j) Randglosse von B1b.

k) richtig Januarii.

l) korr. aus Honorius.

m) korr. aus Innocentius.

n) Ergänzung von Hand B1b zwischen Namen und Ordnungszahl eingefügt.

o) Ergänzung von Hand B1b zwischen Namen und Ordnungszahl eingefügt.

p) Ergänzung von Hand B1b zwischen Namen und Ordnungszahl eingefügt.

q) folgt nach Octobris in nachfolgender ZeileB1.

r) Randglosse von B1b.

s) richtig Hormisda.

t) neben Petrus apostolus von B1b ergänzt.

u) Ergänzung von Hand B1b zwischen Namen und Ordnungszahl eingefügt.

v) korr. aus Stephanus.

w) richtig Hyginus.

x) richtig Hilarus.

y) richtig Hadriani.

z) korr. aus Antonius.

a) richtig Heraclius.

b) richtig Henricus; gestrichen, unter Henricus eingetragen.

c) richtig Volusiano.

d) korr. aus Karolus.

e) richtig Maxentius.

f) richtig Michael.

a) Hand B1a vom Ende 13. Jh. endet in B1. Zusatz von B1b: mensibus decem diebus viginti.