MGH Epp. 9 BEb24
| Nummer: | BEb24 |
| Inhalt: | Eb. Theotmar protestiert zusammen mit seinen Suffraganbischöfen Waldo von Freising, Erchanbald von Eichstätt, Zacharias von Säben, Tuto von Regensburg und Richar von Passau bei Papst Johannes IX. gegen die Entsendung von drei Legaten des apostolischen Stuhls nach Mähren, da diese dort einen Erzbischof und drei Bischöfe geweiht hätten, obwohl das Gebiet zu seiner Kirchenprovinz, und zwar der Passauer Diözese, gehöre. (Vgl. Erkens, Fälschungen, 2011, S. 45.) |
| Datierung: | 900 Juli |
| Region: | Ostfr. |
| Absender: | Eb. Theotmar von Salzburg (873-907) und Suffraganbischöfe |
| Adressat: | P. Johannes IX. (898-900) |
| Incipit: | Antecessorum vestrorum decretis et catholicorum |
| Überlieferung: | Einzelbrief im Zusammenhang mit den Fälschungen Pilgrims von Passau (971-991) |
| Hs(s): |
|
| Druck(e): |
|
| Regest(en): |
|
| Literatur: |
|
| Bemerkungen: |
|
BEb24 Text
Erzbischof Theotmar von Salzburg an Papst Johannes IX. Juli 900
Textauszüge (Anfang und Schluss) nach Erkens, Fälschungen S. 47-55 (ohne textkritische Anmerkungen).
SVMMO pontifici et universali papę non nius urbis, sed totius orbis domno Iohanni[1] Romanę sedis magnifico gubernatori himillimi paternitatis vestrę filii Theotmarus[2] Iuuanensis ęcclesię archiepiscopus. Uualdo[3] Frisingensis, Erchinbaldus[4] Eistanensis, Zacharias[5] Sebanensis, Tuto[6] Radisponensis, Richarius[7] Pataviensis ęcclesię episcopus nec non et universus clerus populusque christianus per totam Noricam[8], quę et Bauuaria conversatur, prosperum in salvatore nostro provectum, catholicę pacis augmentum et regnum optamus ęternum.
---
Vosque ex alto virtute induti et apostolica potestate armati iuxta prophetam[*]: Quod fractum est, alligate, quod infirmum, consolidate, quod abiectum, reducite, ut deinceps populus et fidei integritate gratuletur et sancta ęcclesia tranquilla devotione lętetur…
Theotmarus indignus archiepiscopus et apostolicarum rerum procurator promptissimus.
Pecuniam[9] vestro iuri debitam propter infestam paganorum serviciam nec ipse perferre nec per alios potui transmittere; sed quia dei gratia liberata est Italia[10], quantotius potero, vobis transmitto. Precatur nostra humilitas, ut dignetur vestra sublimitas respondere per singula transmissa cum epistola.
Alme[11] pater mundi, dignus prenomine Petri,
nomine, quem sequeris, utinam virtute sequaris;
sisque tuis famulis protector verus et ipsos
commendes domino, cęlo qui presidet alto.
1. P. Johannes IX. (898-900).
2. Theotmar, Eb. von Salzburg (873-907).
3. Waldo, B. von Freising (884-906).
4. Erchinbald, B. von Eichstätt (882-912).
5. Zacharias, B. von Säben (890-907).
6. Tuto, B. von Regensburg (894-930).
7. Richar, B. von Passau (899-902).
8. Zur Bezeichnung Bayerns als Noricum vgl. Erkens, Fälschungen S. 47 Anm. 67.
9. Hierbei handelt es sich wohl um den Ertrag päpstlicher Güter in Bayern, vgl. dazu Lošek, Conversio S. 56, 82 und 84.
10. Diese Information liefert einen wichtigen Anhaltspunkt für die Datierung des Briefes auf Juli 900, vgl. Erkens, Fälschungen S. 55 Anm. 110.
11. Die Verse finden sich auch gedruckt in MGH Poetae 4, 3 S. 1079. Vgl. zu den Versen Lošek, Conversio S. 80 und 84.
zitierbarer Link zu diesem Datensatz: http://localhost:8090/exist/rest/db/mss/epp/epp_9/bin/epp_db_search.xql?id=BEb24