Walter Berschin, Amarae mortis passivum. Sprachexperimente in der Kölner ottonischen Malerschule um das Jahr 1000, in: Archivum Latinitatis Medii Aevi 80 (2022/23) S. 59–75, nimmt eine gründliche Analyse der ganzseitigen Tituli vor, die den Illustrationen zweier Prachthss. aus der Kölner Malerschule, dem Sakramentar von St. Gereon (Paris, Bibl. nationale de France, lat. 817) und dem Hitda-Codex (Darmstadt, Univ.- und Landesbibl., 1640) beigegeben sind, und sieht in ihren auffälligen Wortbildungen den Einfluss der Dionysios-Areopagita-Übersetzung Eriugenas wirken.

B. P.