Antonio Musarra / Christopher D. Schabel / Philippe Josserand, Manuele Zaccaria’s Report on the Fleet in Outremer after the Fall of Acre (1292–1293): Jacques de Molay, the War of Curzola, and Genoese-Cypriot Conflict, in: Crusades 21 (2022) S. 121–140, diskutieren und edieren den Text aus Archivio Apostolico Vaticano, Reg. Aven. 54 fol. 467va–468ra. Aufgrund einer Korrektur der bisher gültigen Edition wird klar, dass der Templermeister Jacques de Molay sich 1292/93 nicht zweimal kurz hintereinander, sondern nur einmal am Stück und längere Zeit im Westen aufhielt: … galeas decem … In una quarum venit magister Templi usque Brundusium, que [die galea, nicht wie bisher qui, der magister] rediit in Ciprum … Jacques de Molay habe sich damals gemeinsam mit König Heinrich II. von Zypern von Genua ab- und Venedig zugewandt, um dem kilikischen Armenien schnell Flottenhilfe leisten zu können.

K. B.