Benedetta Valtorta, Avantesti rateriani: il „Dialogus confessionalis“ I. La tradizione del „Dialogus confessionalis“ e le sue fonti, Rev. Ben. 133 (2023) S. 125–161, bietet Vorstudien zu einer kritischen Edition. Es geht um die Überlieferung des nur noch durch neuzeitliche Abschriften der verlorenen einzigen Hs. übermittelten Textes und um Rathers Rezeption von Paschasius Radbertus’ De corpore et sanguine domini, einem Text, für dessen Vermittlung an die niederlothringischen Klöster Rather selbst an der Spitze steht. Seine Vorlage war offenbar Vatikan, Bibl. Apostolica Vaticana, lat. 5767, wo eigenhändige Marginalien Rathers festzustellen sind.

V. L.

(Rezensiert von: Veronika Lukas)