Mirko Breitenstein, Philipp of Harveng’s Writings for Religious Instruction (Quinque Responsiones): New Observations on their Transmission, with an Edition of the Previously Unknown Prologue to the Responsio de Silentio, Analecta Praemonstratensia 97 (2021) S. 19–37: Der bereits von Godfried Sijen († 1952) als Kompilation unter dem Titel De institutione clericorum verzeichnete und durch den Wiederabdruck der Edition Nicholas Chamarts († 1642) von 1621 bei Migne bekannte Text wird einer genaueren Untersuchung unterzogen: B. weist nach, dass Chamart Überschriften eingefügt hat, durch die aus fünf Responsionen drei wurden (von denen die letzte unter dem Titel De institutione clericorum tractatus sex wiederum in sechs Traktate aufgeteilt wurde, S. 25), und dass die Originalhs. Brüssel, Bibl. royale, II 1158, nicht identisch ist mit dem Text, der Chamart vorlag, es aber eine gemeinsame Vorlage gab (S. 30). Zudem stellt er die Überlieferung der einzelnen Responsiones vor (S. 32), die Gespräche im Konvent reflektieren, aber von Philipp neu gefasst wurden, und ediert den bisher unpublizierten Prolog zur Responsio de silentio mit englischer Übersetzung (S. 36).

Ingrid Ehlers-Kisseler

(Rezensiert von: Ingrid Ehlers-Kisseler)