Charity Urbanski, Monsters in Anglo-Norman historiography: two notes on William of Newburgh’s revenants, Haskins Society Journal 32 (2020) S. 133–148, behandelt vier Anekdoten, die der Augustinerchorherr William von Newburgh († 1198) in seiner Historia rerum Anglicarum referiert. Nach einem Blick auf ihre inhaltlichen Gemeinsamkeiten und Unterschiede verweist U. auf ähnliche Erzählungen in der zeitgenössischen Literatur, insbesondere bei Marie de France. Hervorzuheben sei die didaktische Natur von Williams Wiedergängergeschichten: Sie seien Parabeln, die vor Augen führen, dass Frömmigkeit, Gebete, Reue und der Beistand der Kirche nicht nur helfen, Sünde zu verhindern, sondern auch, ihre schrecklichen Folgen für das Individuum und die Gemeinschaft zu heilen.
Thomas J. H. McCarthy (Übers. V. L.)
(Rezensiert von: Thomas J. H. McCarthy)